Ministry of Industry and Information Technology: In 2021, 1,549 violations were reported and 514 apps were removed.

  Today (14th), at the press conference held by the State Council Information Office, Sui Jing, director of the Network Security Administration Bureau of the Ministry of Industry and Information Technology, said that the Ministry of Industry and Information Technology continued to promote the special rectification of personal information protection of APP. In 2021, 2.08 million apps were technically tested, 1,549 were notified of violations, and 514 were removed from the shelves, which effectively rectified illegal behaviors.

  Sui Jing introduced that the Ministry of Industry and Information Technology has always attached great importance to the protection of personal information, resolutely implemented the relevant work arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, adhered to the people-centered development idea, and based on the main responsibility, accelerated the implementation of the Personal Information Protection Law and the Data Security Law in the industrial and information fields, and achieved positive results in comprehensively promoting data security and personal information protection.

  The first is to improve the policy standard system. We have formulated the Regulations on the Protection of Personal Information of Telecommunications and Internet Users, studied and drafted a series of documents such as the Measures for the Management of Data Security in the Field of Industry and Informatization, established a standard system for data security in the industry, and guided all units to standardize and strictly promote all work.

  The second is to organize and promote special governance. Continue to promote the special rectification of APP personal information protection. In 2021, 2.08 million APPs were organized for technical testing, 1,549 were notified of violations, and 514 were removed from the shelves, effectively rectifying violations.

  The third is to urge the implementation of corporate responsibility. Further promote the improvement of data security protection capability in the field of industrial information, guide and urge more than 500 enterprises to complete self-assessment, and promote the implementation of corporate security responsibilities. Organize telecom enterprises, Internet enterprises and trade associations to carry out personal information protection, and improve employees’ awareness of law-abiding through case interpretation, warning education and industry self-discipline.

  In 2022, we will also focus on the following aspects:

  First, continuously improve the management system. We will speed up the promulgation of the Measures for the Management of Data Security in the Field of Industry and Information Technology and the Regulations on the Protection and Management of Personal Information in Mobile Internet Applications, study and formulate data security standards in important areas such as the collection and use of personal information by APP, the Internet of Vehicles and artificial intelligence, and strengthen personal information protection and data security supervision.

  The second is to continue to carry out special governance. Organize and carry out special management of APP security for bad APPs such as fraud, gambling, network-related black and gray products and suspected malicious programs. Establish the technical ability of bad APP safety monitoring and disposal, and form a closed-loop governance system of the whole process of "active discovery, risk early warning, legal disposal and supervision and accountability".

  The third is to protect user rights. Focus on the supervision of key responsibility chains, and achieve full supervision coverage for application stores, third-party software development kits, terminal enterprises, and key Internet companies to create a safer information and communication consumption environment.

  The fourth is to carry out collaborative governance. We will strengthen cooperation with the network information and public security departments, promote the construction of a comprehensive supervision pattern involving government supervision, enterprise self-discipline, media supervision, social organizations and users, and further create a safer, clearer and more reliable personal information protection and data security work situation.

Important notice: It concerns all car owners. …

Important notice

Notice of the Office of Ordos Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Implementation Plan for ETC Development and Application of Ordos Toll Road

Efuban Power Generation [2019] No.12

People’s governments in various flag areas, departments of the Municipal People’s Government, directly affiliated units and major enterprises and institutions:

With the consent of the Municipal People’s Government, we hereby print and distribute the Implementation Plan for ETC Development and Application of Ordos Toll Road to you, please earnestly organize and implement it according to the actual situation.

Ordos Municipal People’s Government Office

September 27, 2019

Implementation scheme of ETC development and application of toll roads in Ordos City

According to the Inner Mongolia Autonomous Region Transportation Department, Inner Mongolia Autonomous Region Development and Reform Commission, Inner Mongolia Autonomous Region Finance Department, Inner Mongolia Autonomous Region Public Security Department, Inner Mongolia Autonomous Region Organs Administration Bureau, China People’s Bank Hohhot Central Sub-branch, Notice on Printing and Distributing the Implementation Plan for ETC Development and Application of Inner Mongolia Autonomous Region Expressway (No.403 [2019]), Notice of the General Office of the State Council on Printing and Distributing the Implementation Plan for Deepening the Reform of Toll Road System and Cancelling Provincial Toll Stations of Expressway (Guo Ban Fa [2019] No.23), Notice of the General Office of the Ministry of Transport on Vigorously Promoting the Development and Application of Expressway ETC (Assigned by Highway Mingdian [2019] No.45) and Notice of the General Office of the People’s Government of Inner Mongolia Autonomous Region on Printing and Distributing the Implementation Plan for Deepening the Reform of Toll Road System and Cancelling Provincial Toll Stations of Expressway (Internal Affairs Office Word)

<收费公路车辆通行费车型分类>Notice on Relevant Issues of Industry Standard (JT/T489-2019) (Assigned Highway [2019] No.65) and combined with the actual situation of our city, this plan is formulated.

I. General requirements

Conscientiously implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, fully mobilize resources from all sides, vigorously promote the application and service of ETC (Electronic Non-stop Toll Collection System) on toll roads, and strive to realize the full use of ETC (Electronic Non-stop Toll Collection System) at toll roads by the end of the year in accordance with the principles of optimizing services, canceling stored value, using at a discount and passing quickly, and the general requirements that people’s governments at all levels are the main players, people’s banks at all levels are the main players, the transportation departments are the leading players, commercial banks are the main players, and relevant units should take

Second, the objectives and tasks

The ETC installation rate of vehicles in our city is not less than 90%, and the ETC installation rate of vehicles passing through expressways is over 90%, and expressways basically realize fast charging without stopping. Ordos Central Sub-branch of the People’s Bank of China made overall arrangements with all units, organized and implemented jointly with major banks, introduced multi-party issuers, and strengthened self-operated outlets and online distribution. All issuers should expand the distribution scale, complete the flag area tasks broken down by each city bank, and ensure that 398,000 ETC users will be added before the end of the year (the city has 615,000 vehicles, 95,000 vehicles have been installed as of August 8, and the remaining distribution tasks are 398,000 vehicles).

Third, specific work measures

(A) to speed up the construction and improvement of toll road toll system.

1. The expressway shall strictly implement the unified technical scheme, engineering construction scheme, operation and service rules and network security protection system of the Transportation Department of the autonomous region, and complete the transformation task as scheduled according to the unified standards and design documents. (Responsible unit: Municipal Transportation Bureau)

2. Organize the city’s operating toll road enterprises to hold an ETC channel construction promotion meeting, requiring each toll station of the city’s toll roads to have an ETC dedicated channel, and strive to complete the transformation before December 31. (Responsible unit: Municipal Transportation Bureau)

(B) to speed up the promotion and application of ETC

1. Strictly control the product quality. ETC cards and OBU (on-board units) are purchased by banks and installed online or offline free of charge. The Ordos Central Sub-branch of the People’s Bank of China and commercial banks ensure that the issuing service agencies are responsible for product quality, ensure after-sales service and ensure that the ETC equipment installed by car owners can be used normally. (Responsible units: Ordos Central Sub-branch of the People’s Bank of China and commercial banks)

2. Increase installation service outlets. The government service halls at all levels set up application ETC windows; All bank issuing cooperation institutions should cover all grass-roots outlets, and organize issuing units to carry out Internet issuance, appointment installation, door-to-door installation, etc. Rely on commercial bank outlets, expressway service areas and toll station entrance plazas to increase installation outlets, which is convenient for the public to install nearby and free of charge. (Responsible units: Ordos Central Sub-branch of the People’s Bank of China, transportation bureaus in various flag areas, and distribution cooperation agencies)

3. Give full play to the advantages of Internet distribution. Introduce Internet third-party platforms such as Tencent, Alipay and UnionPay, broaden Internet distribution channels and expand the scale of users. Encourage all distribution partners to carry out online distribution and provide convenient services for customers. (Responsible unit: Ordos Central Sub-branch of the People’s Bank of China, and various issuing cooperative institutions)

4. Build ETC multi-scene applications, expand service functions, encourage ETC to be applied in car-related fields such as parking lots, basically achieve full coverage of ETC services in parking scenes of large traffic stations such as airports, railway stations and passenger stations by the end of the year, and promote the application of ETC in parking lots such as residential areas and tourist attractions. (Responsible unit: Municipal Development and Reform Commission)

5. Promote the vehicle installation of party and government organs, enterprises and institutions. All official vehicles, state-owned enterprise vehicles, ambulances, fire engines, police cars and other special vehicles in the city should be equipped with ETC equipment by the end of October; Other private enterprises except state-owned enterprises’ official vehicles and their employees’ vehicles, and other administrative institutions’ official and staff private cars are all equipped with ETC equipment before the end of December; The trucks of food and drug production and sales enterprises, coal-related enterprises and non-coal mine enterprises should be installed from the source, and all units should implement them strictly according to the requirements. (Responsible units: people’s governments in various flag areas, municipal organs administration, municipal state-owned assets supervision and administration commission, municipal tax bureau, municipal energy bureau, municipal natural resources bureau, municipal health and wellness commission, and relevant units directly under the municipal government)

6. Promote the installation of operating vehicles. Before the end of December, the Municipal Road Transport Administration is responsible for organizing the completion of the installation of ETC for passenger vehicles, operating trucks, taxis and other operating vehicles. (Responsible unit: Municipal Road Transportation Administration)

7. Increase the preferential treatment for ETC vehicles. From July 1, 2019, the tolls of ETC passengers and trucks will be charged at a 15% discount. (Responsible units: Municipal Transportation Bureau, Development and Reform Commission, Finance Bureau)

8. Realize the sharing of motor vehicle registration information. Before the end of September 2019, realize the sharing of motor vehicle registration information between the transportation department and the public security organs, facilitate the issuance of ETC, strengthen the management of real-name system, and strictly guard against "big cars and small labels" to ensure "one car, one card and one label". (Responsible unit: Municipal Transportation Bureau and Public Security Bureau)

9. dmv will include the installation of ETC in the necessary process, and require the installation of ETC equipment for new households and the installation of annual inspection vehicles without ETC equipment; Major banks negotiate and cooperate to set up "one-stop" handling points in dmv and various car inspection points; The Traffic Management Detachment of the Municipal Public Security Bureau cooperated with the completion of reminding car owners to install ETC at major intersections. Road law enforcement officers should be familiar with the online application process of major banks for installing ETC equipment, and conduct on-site publicity to facilitate car owners to handle ETC. Encourage online application, reduce the input of manpower and material resources, and save the time of passing car owners. (Responsible units: Municipal Public Security Bureau and Municipal Transportation Bureau)

10. All other ETC installation activities that serve the masses shall be coordinated by the relevant units. (Responsible unit: Municipal Urban Management Comprehensive Law Enforcement Bureau and other administrative institutions)

11. The people’s governments in various flag areas shall promote the installation of ETC according to the requirements of the same caliber and scale at the municipal level, and take the initiative to connect with major banks to give play to the main role of banks; Multi-sector cooperation, the deployment of personnel from various departments, such as public security, traffic police, urban management, transportation management and other personnel to form a promotion group, and the flag area needs to be promoted in rural areas in conjunction with Sumu Township to carry out this work to the end. (Responsible unit: the people’s governments of various flag areas are responsible)

Fourth, safeguard measures

(1) Strengthen the publicity on the use of ETC. All units are responsible for actively coordinating new media at all levels and promoting them through TV, radio, newspapers, internet, WeChat group and other media; Using the publicity resources of various industries, the issuing banks went deep into residential areas and villages, organized publicity activities with the theme of "installing ETC, making roads smooth", vigorously publicized the advantages of "installing ETC at no cost, using it more cheaply, and traveling more conveniently and environmentally friendly", as well as the preferential toll discount policies, so as to guide all sectors of society to pay attention to and support the popularization and application of ETC and attract people to install and use ETC; Give play to the role of LED (Light Emitting Diode) electronic display screen, and play or post publicity slogans in public places such as stations, toll stations, service areas and business halls; Circularly scroll related slogans on the taxi LED screen, and set up corresponding publicity columns in communities, bus shelters and taxi parking spots; The highway management enterprises posted a warning slogan at the toll stations: "Since January 1, 2020, except as otherwise provided by the State Council, all kinds of preferential policies such as toll reduction and exemption are realized by relying on ETC system". (Responsible units: people’s governments at all levels, transportation departments, issuing banks and toll road enterprises)

(2) Improve the issuance efficiency. Electronic tag equipment can be issued automatically in batches at one time, which improves the efficiency of label making and business card printing. The staff can issue ETC through the mobile phone terminal, and customers can choose their own products and services, register themselves and install themselves. (Responsible units: Ordos Central Sub-branch of the People’s Bank of China and all issuing banks)

(3) Strengthen the issuance supervision. Strictly abide by the technical requirements and standards of ETC issuance, insist on who issues and who is responsible, and resolutely put an end to illegal issuance. At the same time, it is necessary to strengthen inspection and severely crack down on illegal acts such as evading tolls. (Responsible units: Ordos Central Sub-branch of the People’s Bank of China and all issuing banks)

(4) Strengthen supervision and implementation. The Municipal People’s government supervision room in accordance with the relevant requirements of supervision and inspection, and depending on the situation informed inspection. All units should attach great importance to the installation task, clarify the working organization, set up specific contacts, make overall arrangements, make careful arrangements and make every effort to promote it.

Source of information: released by Ordos Municipal People’s Government.

Overall review | Wen Weimin

Editor on duty | Chen Ke

Pay attention to Ping ‘an Ordos and browse more exciting content.

The BMW i4 eDrive35 went on sale for 429,900 yuan/511 kilometers.

On June 28th, BMW i4 eDrive35 was officially launched, with a price of 429,900 yuan. The appearance of the new car is equipped with an M sports suit, and the power is equipped with a battery pack with a capacity of 70 kWh. The cruising range of CLTC is 511 kilometers.

In terms of appearance, the overall shape of the new car is consistent with the eDrive40 model on sale, equipped with an M sports suit, and comes standard with personalized customized satin aluminum trim and exterior components. At the same time, i4 eDrive35 is also equipped with an 18-inch 858M dual-spoke two-color aluminum alloy rim, which is the same as i4 eDrive40. In terms of body color, the new car also continues the eDrive40 model, and comes standard with sapphire blue, mineral white, sunset orange, Portiman blue, San Remo green, Brooklyn gray and lapis lazuli red.

In terms of interior, i4 eDrive35 is also consistent with i4 eDrive40, with black, cognac and volcanic red Sensatec synthetic leather as standard. However, in terms of configuration, the keyless entry and automatic parking assistance system Plus and the BMW IconicSounds Electric electric vehicle sound wave simulation system, which are standard on the i4 eDrive40 model, have become optional on the i4 eDrive35 model, and the price has not been officially announced.

In terms of power, i4 eDrive35 is equipped with a ternary lithium battery pack with a capacity of 70 kWh and an excitation synchronous motor. The maximum output power is 210 kW, the maximum torque is 400 Nm, and the cruising range under CLTC standard is 511 km.

The 4th China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Contest Award Ceremony was held.

Group photo of Chinese and foreign guests attending the award ceremony of the 4th China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Competition.

  On March 26th, the award ceremony of the 4th China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Competition was held in Nanning, Guangxi. Chen Jiwa, executive director of China Economic and Social Council and former chairman of Guangxi Zhuang Autonomous Region CPPCC, Du Zhanyuan, director of China Foreign Languages Bureau, Chen Yijun, member of the Standing Committee of Guangxi Zhuang Autonomous Region Party Committee and Minister of Propaganda Department, Miao Qingwang, vice chairman of Guangxi Zhuang Autonomous Region People’s Government, Hou Yanqi, ambassador of China to ASEAN, Wei Xin, counselor of the Asian Department of the Ministry of Foreign Affairs, Yan Xi, deputy director of the International Cooperation Department of the State Administration of Radio and Television, Song Peng, Lao Ambassador to China, and Horn Qingwei, State Secretary of the Cambodian Ministry of Information. Deputy Secretary-General of ASEAN Egpa, Myanmar’s Permanent Representative to ASEAN Aung Miaomin, Deputy Director of the Office of the Minister of Information of Cambodia and consultant of the Ministry of Information Tang Kunyu Liang and other key guests attended the event. Lu Cairong, deputy director of China Foreign Languages Bureau, presided over the speech session of the award ceremony.

  The event also invited representatives of the competent departments of ASEAN countries such as the ASEAN Secretariat and the Thai People’s Union Office, ambassadors of ASEAN countries such as Malaysia, Myanmar and Indonesia in China, and consuls-general of ASEAN countries such as Laos, Malaysia, Myanmar, Vietnam and Cambodia in Nanning. As well as representatives of mainstream media in ASEAN countries such as Cambodia National Radio, Laos National Television, Myanmar National Radio and Television, Voice of Vietnam Radio, Cambodia National Television and Laos National Radio, representatives of Chinese missions in ASEAN, heads of enterprises and universities such as China Architecture, China Railway, Migu Culture and Huaqiao University, representatives of relevant government departments, universities, enterprises and media in Guangxi, and nearly 200 guests, including Chinese and foreign winners and youth representatives from China and ASEAN.

Chen Yijun made a welcome speech.

  Chen Yijun said that Guangxi has thoroughly implemented a series of important consensuses reached by the Chairman of the Supreme Leader and ASEAN leaders, actively implemented the global civilization initiative, and promoted exchanges and mutual learning among civilizations. Guangxi will join hands with all parties to expand the "circle of friends" of audio-visual communication, keep a sound and a picture for China-ASEAN friendly cooperation, jointly prosper the "Hundred Flowers Garden" of world civilization, deepen the mutual learning and learning of China-ASEAN "Generation Z", and help build a community of human destiny.

Du Zhanyuan delivered a speech

  Du Zhanyuan said that the short video contest on the theme of China-ASEAN friendship and cooperation is rooted in the deep friendship between China and ASEAN people, and it is a new cultural force to promote the building of a community of China-ASEAN destiny. China Foreign Languages Bureau will continue to enhance the breadth, depth and heat of people-to-people exchanges, focus on the theme of friendly cooperation, and tell the story of "building five homes together"; Apply new media and new technologies to promote the innovation of communication format; Broadly unite the joint efforts of all parties to help the contest develop better and make new contributions to building a closer China-ASEAN destiny community.

Song Peng delivered a speech

  Song Peng said that China-ASEAN friendly cooperation has injected a strong impetus into enhancing regional mutual trust and promoting social and economic development, which is conducive to global peace and stability. 2024 is the year of people-to-people exchanges between China and ASEAN, and it is also the year when Laos holds the rotating presidency of ASEAN. We will further strengthen the friendly cooperation between China and ASEAN, better promote regional integration, sustainable development and international people-to-people exchanges, and strengthen people-to-people cooperation with the help of short video contests and other platforms, so as to build a bridge connecting people’s hearts.

Speech by Horne Qingwei

  Horn Qingwei said that this short video contest reflects the close ties and cooperation between Cambodia and China and regional countries, and enhances understanding and friendship through media and technical strength. Cambodia is committed to developing digital TV platforms, digital broadcasting and continuously strengthening digital capacity building. It hopes to continuously strengthen cooperation with China under the framework of the "Belt and Road Initiative" and Lancang-Mekong River cooperation, and further promote interconnection between the two sides.

Speech by Yan Xi

  Yan Xi said that in recent years, China and ASEAN countries have continuously deepened all-round exchanges and cooperation in the field of radio, television, audio and video, and achieved fruitful results in joint production, mutual translation and broadcasting, copyright trade and technology industry. In the future, they will take the opportunity of the China-ASEAN People’s Exchange Year to further deepen cooperation with their partners in ASEAN countries and make new and greater contributions to building the "Five Homes" of peace, tranquility, prosperity, beauty and friendship.

Egpa delivered an online speech.

  Egpa said that the short video contest on the theme of China-ASEAN friendship and cooperation witnessed the rich cultural diversity and close ties between China and ASEAN people, and promoted cross-cultural understanding and mutual cooperation through visual narration. At present, ASEAN and China have established a comprehensive strategic partnership oriented to peace, security, prosperity and sustainable development. ASEAN will continue to strengthen the dialogue between China and ASEAN and promote the common aspiration of the people.

Hou Yanqi delivered an online speech

  Hou Yanqi pointed out that the short video works let us see the positive impact of friendly and pragmatic cooperation between China and ASEAN on ordinary people, and feel the common expectations and efforts of the people of both sides for building a peaceful, peaceful, prosperous, beautiful and friendly home. 2024 is the year of China-ASEAN people-to-people exchanges. The two sides will work together to implement the global civilization initiative, further create a pluralistic and interactive cultural blending pattern, and jointly promote people-to-people friendship and civilization progress.

Ang Miaomin delivered an online speech

  Aung Miaomin said that this year is the year of China-ASEAN people-to-people exchanges, and it is of great significance to hold a short video contest on the theme of China-ASEAN friendly cooperation for deepening the dialogue between China and ASEAN. It is hoped that young people in China and ASEAN countries can establish close ties with each other through vivid, touching and creative stories and jointly create a better future.


Lu Cairong presided over the guest speech session.





The guests presented awards to the winners and organizations.

  Gold, Silver, Bronze and Excellence Awards have been set up in this competition, and the list of winning works has been published on the official website of the competition. At the award ceremony, the leading guests presented awards to the winners from China, Viet Nam, Cambodia, Laos, Indonesia and other countries. In addition, Huaqiao University and Cambodian National Television were awarded the Excellent Organization Award, and the Propaganda Department of Guangxi Zhuang Autonomous Region Party Committee (Information Office of the Autonomous Region Government) was awarded the Special Contribution Award.

Signing ceremony of strategic cooperation agreement between China Foreign Languages Bureau and Propaganda Department of Guangxi Zhuang Autonomous Region Party Committee

  During the award ceremony, the Foreign Languages Bureau of China held a signing ceremony for strategic cooperation with the Propaganda Department of the Party Committee of Guangxi Zhuang Autonomous Region, giving full play to the comprehensive advantages of the Foreign Languages Bureau in international communication and Guangxi’s location advantages adjacent to ASEAN. Based on the principles of complementary advantages, long-term cooperation and mutual benefit and win-win, the China-ASEAN cultural exchange and mutual learning model was continuously enriched and innovated, the international communication capacity adapted to Guangxi’s development orientation was greatly enhanced, Guangxi’s international influence was effectively expanded, and the majestic forces supporting the construction of magnificent Guangxi in the new era were gathered at home and abroad.

Launching Ceremony of China-ASEAN Short Video Creation and Communication Plan

  During the event, the China Foreign Languages Bureau, the International Cooperation Department of the State Administration of Radio, Film and Television, and the Information Office of the People’s Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region jointly launched the China-ASEAN short video creation and communication plan with mainstream media in ASEAN countries such as Cambodia National Radio, Cambodia National Television, Laos National Television, Laos National Radio, Myanmar National Radio and Television, and Voice of Vietnam Radio, aiming at promoting pragmatic cooperation between China and ASEAN, deepening cultural exchanges between the two sides, and building a short video communication platform with regional characteristics.

China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Contest Theme Logo Solicitation Ceremony

  In order to build the China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Contest as a platform for young people’s cultural exchanges and further stimulate the creative enthusiasm of China-ASEAN people, the organizers launched a campaign to collect the theme logos of the contest for China and ASEAN people, and the selected theme logos will be announced at the award ceremony of the 5th China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Contest.


China-ASEAN short video experts create a story meeting scene.

  At the China-ASEAN short video story meeting, the organizers invited representatives from Cambodian Bayon TV Station, Guangxi Daily’s ASEAN Reporting Department, China Railway Indonesia Jakarta-Bandung High-speed Railway Project Management Department and short video bloggers from China, Indonesia, Vietnam, the Philippines and other countries to share and exchange ideas on topics such as digital media technology empowerment, corporate image international communication and short video creation experience, so as to encourage more young people to be ambassadors of China-ASEAN cultural exchange and friendly cooperation.

Before the event, the leading guests visited the excellent works photo exhibition and non-legacy exhibition of the 4th China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Competition.

  The award ceremony of this competition was hosted by Chinese Mission to ASEAN, Myanmar Permanent Mission to ASEAN, ASEAN Secretariat, China Foreign Languages Bureau, Asian Department of Chinese Foreign Ministry, International Cooperation Department of China State Administration of Radio and Television, Information Office of Guangxi Zhuang Autonomous Region People’s Government, hosted by China Foreign Languages Bureau International Communication Development Center and Migu Culture and Technology Co., Ltd., and co-organized by Guangxi Daily, Guangxi Radio and Television Bureau, Guangxi Radio and Television Station and Beijing Zhongdao Public Welfare Foundation.

  The China-ASEAN Friendship and Cooperation Theme Short Video Contest was founded in 2020 and has been held for four consecutive years. The theme of this year’s contest is "Building a Dream with Heart". Since its official launch in September 2023, more than 20,000 works have been collected, and related topics have been displayed on new media platforms at home and abroad for nearly 25 million times, reaching more than 6 million ASEAN audiences.

   

Tesla FSD technology is difficult to land.

  Financial Investment News reporter Xue Lei

  Musk’s visit to China was broadcast on the news network, and was paid attention to together with FSD (fully automatic driving) technology. As for other joint purposes, it is said that we want to seek the further landing of FSD technology in China market. However, although "Musk’s visit to China" can be broadcast on the news, "Tesla’s FSD technology landed in China" is very difficult.

  First of all, the problem of data security lies ahead. China’s autonomous driving supervision policy is quite strict, especially in data security and privacy protection. Most of Tesla’s databases are abroad, and Chinese laws clearly stipulate that all user data must be stored in China, which means Tesla must establish and maintain a data center in China. This not only involves huge investment, but also needs to ensure that the technological advancements of these centers are consistent with those of other data centers around the world, and at the same time meet China’s requirements for data security.

  If Tesla’s FSD technology needs to transmit data overseas, such as global data analysis or using global servers, there are many regulations to be observed during this period, such as what can and can’t be transmitted, and what approval procedures are required to transmit data. There are many problems to pay attention to, and there are many processes to go.

  The second is the problem of technical adaptation. China’s technical standards in the field of smart cars are different from those in the world. Tesla needs to adapt FSD technology to the road conditions, traffic rules and driving habits in China, which means a series of adjustments are needed. The road traffic environment in China is complex and changeable, which puts forward higher requirements for the adaptability and reliability of FSD technology.

  Although Tesla has many loyal fans in China, many people still hold a wait-and-see attitude towards FSD technology. Besides, the smart car market in China is booming, and local enterprises have invested heavily in autonomous driving technology, and they have a deeper understanding of the local market. It is not easy for Tesla to gain a share in the China market, except to overcome technical problems, but also to find its own foothold in the fierce market competition.

   FSD technology itself is a "golden cave", and research and development, testing and deployment of fully automatic driving technology require a lot of capital investment. In order to enter the China market, Tesla also needs to establish a corresponding service and support system in the China market, which also requires a lot of money and resources. Of course, there is no shortage of money to deploy Musk in the early stage, but how to make a profit in the later stage? A few days ago, Tesla launched the EAP subscription service, which costs as much as 699 yuan per month. This price is unique among domestic car companies and has no competitive advantage at all.

  For China car companies, Tesla’s FSD technology is not terrible. In China’s electric vehicle market, domestic car companies have too many advantages, and Tesla needs to complete localization, but domestic car companies are old aborigines, which is an inherent advantage. For domestic car companies at this stage, Tesla only acts as a "catfish". Regardless of whether they finally enter the market or not, the FSD technical duel of domestic car companies has begun. However, with the passage of time, this uncertainty will become greater. After the embarrassing period of Tesla’s localization, the good play will begin.

Shandong Province issued the Implementation Plan for Special Renovation of Town Gas Safety in Shandong Province.

CCTV News:According to WeChat official account news of "Shandong Emergency Management", recently, the Safety Production Committee of Shandong Provincial People’s Government issued the "Implementation Plan for Special Renovation of Town Gas Safety in Shandong Province".

Implementation plan of special rectification of urban gas safety in Shandong Province

In order to conscientiously implement the important instructions of the Supreme Leader General Secretary on gas safety, implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, implement the work arrangements of the provincial party committee and the provincial government, comprehensively strengthen the investigation and management of the hidden dangers of urban gas safety in the province, and ensure the safety of people’s lives and property, this implementation plan is formulated according to the "National Work Plan for the Special Renovation of Urban Gas Safety" of the the State Council Security Committee, combined with the actual situation of our province.

I. General requirements

(A) the guiding ideology

Guided by Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era, we will fully implement the spirit of the 20th Party Congress, thoroughly implement the important instructions of the General Secretary of the Supreme Leader on Shandong’s work, thoroughly implement the new development concept, adhere to the people first, life first, and adhere to overall development and safety. Deeply learn from the lessons of gas safety accidents in recent years, lead the investigation with hidden dangers, drive the rectification with rectification, promote the implementation with accident handling, adhere to safety-oriented, highlight key points, adhere to systematic governance and comprehensive rectification, adhere to innovation and technology empowerment, adhere to the combination of far and near, treat both the symptoms and root causes, and strive to build a gas management system with large-scale gas industry, standardized safety management, standardized operation and service, intelligent operation monitoring and legalized governance and supervision. Strictly implement the fifteen hard measures for safe production and the innovative measures of "eight grasping and twenty grasping", comprehensively compact the main responsibility of enterprises, the responsibility of departmental supervision and the responsibility of local party and government leaders, strengthen the post safety responsibility and skills of enterprise personnel, conduct "big ups and downs" investigation, rectify the hidden dangers of urban gas safety in the whole chain, and resolutely prevent serious accidents. Improve regulations and standards, improve management mechanism, strengthen scientific and technological empowerment, comprehensively improve the quality of investigation and rectification and the intrinsic safety level of urban gas, promote the transformation of gas safety governance model to prevention in advance, and accelerate the establishment of a long-term mechanism for urban gas safety.

(2) Work objectives

Before November 30, 2023, it will take about three months to focus on tackling key problems, implementing fine hidden dangers investigation, cracking down on violations, source control and unannounced visits, focusing on hidden dangers in bottled liquefied petroleum gas industry, hidden dangers in crowded places such as catering enterprises and sick operation of urban gas pipe network, and continuing to carry out safety education training for gas operating enterprises, gas safety in public places such as catering, gas pipeline facilities maintenance and construction safety, gas transportation and distribution and gas appliance production and sales rectification.

Before June 30, 2024, consolidate and improve the effectiveness of centralized attack, organize "looking back", comprehensively complete the rectification of identified potential risks, and build a dual prevention mechanism for gas risk management and control and hidden dangers investigation and management.

By the end of 2025, we will establish a gas safety management mechanism with strict management and heavy punishment, improve and perfect the working system of "up and down linkage, multi-party coordination, fine promotion and implementation", improve the intrinsic safety level, consolidate the foundation of gas safety management, and basically establish a long-term mechanism for gas safety management.

Second, focus on key areas and focus on tackling key problems

Focus on key industries, key links and key parts, and vigorously investigate and rectify the following six major problems.

(A) vigorously investigate and rectify the "problem gas."

1. If the pipeline gas business enterprise fails to inspect and maintain the pipelines within its gas supply scope according to the regulations, odorizes the pipeline gas or the odorization amount does not meet the standard, fails to conduct regular safety inspection of indoor gas facilities for users such as catering enterprises that use pipeline gas, and fails to inform users that they are not allowed to modify indoor gas facilities without authorization, and are not allowed to use two or more gas sources in the same room, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If the circumstances are serious, they shall be severely punished according to law; The bottled liquefied petroleum gas business enterprise does not require its gas delivery personnel to carry out security inspection with the bottle when delivering gas, or illegally mixes dimethyl ether and illegally distributes industrial fuels such as industrial propane, alcohol-based fuel and biomass fuel to catering enterprises, and shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If the circumstances are serious, it shall be severely punished according to law. (Responsible for the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development; The people’s governments of cities and counties (cities, districts) shall organize the implementation. The people’s governments of cities and counties (cities, districts) are responsible for the following, and they are no longer listed)

2. Strengthen the safety supervision of dangerous chemicals production and business units. If LPG production enterprises fail to meet the production standards, have no warning odor, illegally mix dimethyl ether and other "problem gases", sell gas for business to units or individuals without business or filling licenses, and industrial fuel production enterprises illegally sell industrial propane, alcohol-based fuel, biomass fuel and other products to catering enterprises and other civilian fields, they shall be ordered to immediately stop the illegal behavior and make corrections within a time limit according to law, and the enterprises, main responsible persons and related parties shall be ordered to stop the illegal behavior immediately. (led by the provincial emergency department, the provincial market supervision bureau is responsible for the division of responsibilities)

3. The illegal operation of gas "black dens", the illegal filling and sale of "black gas cylinders", etc., must be resolutely cracked down in accordance with the law and severely investigated for criminal responsibility of relevant personnel. Typical cases should be exposed in time to strengthen the shock of law enforcement. (Led by the Provincial Public Security Department, the Provincial Market Supervision Bureau, the Provincial Emergency Department and the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development are responsible for the division of responsibilities)

(2) vigorously investigate and rectify "problem bottles", "problem valves", "problem hoses" and "problem stoves"

1. Enterprises that are still engaged in the production of gas cylinders and pressure pipeline components without manufacturing license or production conditions shall be ordered to shut down according to law; If an enterprise that has obtained a manufacturing license produces a "problem bottle" that does not meet the national standard, it shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If the circumstances are serious, the manufacturing license certificate shall be revoked. If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law. The cylinders found to have potential safety hazards shall be immediately sealed up and detained and included in the product blacklist. The in-use "gas-liquid dual-phase" gas cylinders that do not meet the national standards should be recalled and handed over to the inspection agency for scrapping. (The provincial market supervision bureau takes the lead, and the provincial public security department is responsible according to the division of responsibilities)

2. Enterprises that produce combustible gas detectors and fuel gas emergency cut-off valve, voltage regulators, connecting hoses, cookers and other gas appliance and accessories that do not meet product safety standards should be severely punished, ordered to stop production and sales, and the products illegally produced and sold should be confiscated. If the circumstances are serious, their business licenses should be revoked, and they should be included in the list of serious illegal and untrustworthy enterprises, and joint punishment should be imposed on enterprises and related personnel. Products that are found to be suspected of not meeting safety standards should be sealed up and detained in time to prevent them from entering the market; Those who manufacture and sell fake and shoddy products will be resolutely cracked down according to law, and those who constitute a crime will be severely investigated for criminal responsibility. Expose typical cases in time and strengthen law enforcement shock. (led by the Provincial Market Supervision Bureau, the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development and the Provincial Public Security Department are responsible for the division of responsibilities)

3. If an enterprise illegally sells gas appliance and its accessories such as "problem bottles" and "problem valves", "problem hoses" and "problem stoves" that do not meet the safety standards and compulsory certification requirements in the tangible market or e-commerce platform, it shall be ordered to stop the illegal behavior immediately, and the relevant personnel shall be fined and jointly punished. If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law. The unqualified products found shall be immediately removed from the shelves, traced back to the source and treated at the source. (led by the Provincial Market Supervision Bureau, the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development and the Provincial Public Security Department are responsible for the division of responsibilities)

(3) vigorously investigate and rectify the "problem pipe network"

1. Organize the establishment of rectification ledgers one by one for factories and stations that fail to meet the safety requirements, such as exceeding the designed operating life, insufficient safety spacing, imperfect safety facilities, close to densely populated areas, and great geological disaster risks, and complete the rectification within a time limit. (Responsible for the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development)

2. For the "problem pipe network" such as the aging or sick operation of gas pipelines, the illegal occupation of gas pipelines and the crossing of confined spaces, it is necessary to establish and reform, and if it cannot be rectified immediately, it is necessary to implement good control measures and rectify within a time limit to ensure safe operation; If there is a risk of gas leakage in gas valve wells and adjacent pipe trenches, valve wells and other facilities, timely control measures shall be taken to eliminate potential safety hazards; For the construction projects around the gas pipeline, the protection scheme of gas facilities has not been implemented, etc., it is necessary to establish a reform, and strictly investigate the relevant responsible units and individuals according to law. (Responsible for the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development)

3. If the inspection and testing institutions for special equipment fail to carry out regular inspection and testing of gas pressure vessels and pressure pipelines in strict accordance with the specification requirements, the inspectors hang certificates, the inspectors operate without licenses, and the inspection reports are fraudulent, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If the circumstances are serious, the qualifications of the institutions shall be revoked. (Responsible by the Provincial Market Supervision Bureau)

(4) vigorously investigate and rectify the "problem environment"

1. For catering enterprises that fail to implement the fire safety responsibility system, fail to organize fire safety education and training for employees according to regulations, fail to formulate and implement fire fighting and emergency evacuation plans, and use gas, fire and electricity in violation of regulations, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If they fail to make corrections within the time limit, they shall be punished. (led by the Provincial Fire Rescue Corps, the Provincial Department of Commerce is responsible for the division of responsibilities)

2. If catering enterprises use bottled liquefied petroleum gas in underground or semi-underground space, and the total weight of stored gas cylinders exceeds 100kg, but there is no special gas cylinder room, the in-use gas cylinders and spare gas cylinders are not placed separately, the length of connecting hose exceeds 2 meters, the "three links" are connected privately or pass through walls, doors, windows, ceilings and the ground, and the installation and use of combustible gas detectors and gas emergency cut-off valve are not standardized, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If they fail to make corrections within the time limit, they shall be ordered to stop using them and may be concurrently imposed. (led by the Provincial Fire Rescue Corps, the Provincial Department of Commerce is responsible for the division of responsibilities)

3. Relevant departments and units find that catering enterprises use 50kg "gas-liquid dual-phase" gas cylinders and pressure regulators with adjustable outlet pressure to supply medium-pressure gas to burning appliances, and use liquefied petroleum gas cylinders, combustible gas detectors, gas emergency cut-off valve, pressure regulators, connecting hoses, cookers and other gas appliance and accessories that do not meet the national standards, and should be promptly transferred to the market supervision department, which will conduct traceability management on the production and circulation enterprises, and punish them according to law and pursue criminal responsibility. (Provincial Market Supervision Bureau, Provincial Department of Commerce, Provincial Public Security Department and Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development are responsible for the division of responsibilities)

4. In crowded places such as catering enterprises, evacuation passages and exits are not standardized, evacuation passages or exits are not kept unblocked, billboards and other obstacles that affect escape and fire fighting and rescue are set on doors and windows, and the configuration of fire-fighting facilities and equipment or fire safety signs is not in line with national standards and industry standards or is not kept intact and effective, it shall be ordered to make corrections and be punished according to law. If the circumstances are serious, it shall be severely punished according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law. (led by the Provincial Fire Rescue Corps, the Provincial Public Security Department and the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development are responsible for the division of responsibilities)

5. Departments in charge of various industries conduct investigation and rectification of gas safety hazards in schools, civil affairs service agencies, tourist attractions, hospitals and other crowded places. (Provincial Department of Education, Provincial Department of Civil Affairs, Provincial Department of Culture and Tourism, Provincial Health and Wellness Committee and other industry authorities are responsible for the division of responsibilities)

(5) Vigorously crack down on illegal activities.

1 enterprises engaged in gas business without permission shall be ordered to shut down according to law; If the urban gas business enterprise no longer meets the licensing conditions or fails to operate according to the licensing provisions, it shall be ordered to make corrections within a time limit according to law, and if the circumstances are serious, the gas business license shall be revoked; For gas enterprises that fail to implement the overall responsibility system for production safety, the number of safety production management personnel is insufficient, the main person in charge and the safety production management personnel have not received professional training and passed the examination, and they have not formulated and implemented safety management norms for their personnel engaged in gas delivery services and distribution tools, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law, and the enterprises, the main persons in charge and the relevant responsible persons shall be given heavier punishment according to law. (Responsible for the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development)

2. Enterprises engaged in gas filling without permission shall be ordered to shut down according to law; For urban gas filling enterprises that no longer meet the licensing conditions or fail to fill according to the licensing requirements, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law, and if the circumstances are serious, the gas cylinder filling license shall be revoked. For urban gas filling enterprises to implement the responsibility system for safe production of all employees is not in place, the main person in charge and the safety production management personnel have not passed the professional training and examination, and the special equipment operators have no qualification certificates, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law, and the enterprises, the main person in charge and the relevant responsible persons shall be severely punished according to law. For urban gas filling enterprises that illegally mix dimethyl ether during filling, illegally fill non-owned gas cylinders, overdue gas cylinders, unqualified gas cylinders, cylinders that have exceeded their service life or have been refurbished, and fail to carry out gas cylinder inspection and testing according to law, they shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If the circumstances are serious, the gas cylinder filling license shall be revoked. The investigated cylinders must be handed over to the cylinder inspection agency for scrapping, and unqualified cylinders are strictly prohibited from entering the market again. (Responsible by the Provincial Market Supervision Bureau)

3. The gas business, filling enterprises do not comply with the requirements of fire regulations and technical standards, fire control facilities and equipment are not configured according to the provisions or can not be used normally, etc., shall be ordered to make corrections and be punished according to law; If the circumstances are serious, they should be severely punished according to law. (led by the Provincial Fire Rescue Corps, the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development and the Provincial Market Supervision Bureau are responsible for the division of responsibilities)

4. Enterprises and freight vehicles that have not obtained the road transport license for dangerous goods are engaged in gas transportation, and shall be ordered to immediately stop the illegal acts, impose fines on relevant personnel, and implement joint punishment; Enterprises and freight vehicles that have obtained licenses but no longer meet the licensing conditions shall be ordered to make corrections within a time limit according to law. If the circumstances are serious, the business license for road transport of dangerous goods shall be revoked. (Responsible by the Provincial Department of Transportation)

(six) vigorously investigate and rectify the outstanding problems in the law enforcement of gas safety supervision.

1. Strengthen supervision and inspection on issues such as the failure to establish a responsibility investigation mechanism, investigation and rectification measures, and the fact that the responsibility is not detailed at the grassroots level, and the supervision and law enforcement is "loose and soft". (Each department is responsible according to the division of responsibilities)

2. Strengthen supervision and law enforcement on issues such as the failure of gas operating enterprises and main responsible persons to implement the main responsibility of safety production. If there is a problem, it is not only a fine, but also an assessment of whether the enterprise meets the licensing conditions in combination with the management of gas business license, and it shall be handled according to the law and regulations. (Responsible for the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development)

3. Strengthen supervision and law enforcement of gas cylinders, gas appliance and accessories, combustible gas detectors and gas production and sales enterprises in emergency cut-off valve, and effectively clear fake and shoddy products from the market. Make law enforcement public in a timely manner, give play to the role of social supervision, and guide users to consciously choose safety products. (Responsible by the Provincial Market Supervision Bureau)

4. Strengthen the dynamic monitoring and management of gas transport vehicles and drivers for transport enterprises that have not used the networked joint control system of key operating vehicles, and strengthen supervision and law enforcement for drivers’ illegal behaviors such as speeding and fatigue driving. (The Provincial Department of Transportation takes the lead, and the Provincial Public Security Department is responsible for the division of responsibilities)

5. For liquefied petroleum gas production enterprises illegally mixed with dimethyl ether, industrial fuel products such as industrial propane, alcohol-based fuel and biomass fuel are illegally sold to catering enterprises and other civilian production enterprises to strengthen supervision and law enforcement. (Responsible by the Provincial Emergency Department)

6. Establish a safety production management system for catering enterprises, train employees in bottled liquefied petroleum gas safety, fire safety common sense and emergency handling skills, strengthen supervision and guidance, and timely hand over clues to relevant supervision and law enforcement departments. (Responsible by the Provincial Department of Commerce)

7. Strengthen the inspection of law enforcement and supervise the implementation of rectification responsibilities for the smooth evacuation routes and safety exits of catering enterprises in the "Nine Small Places" and the outstanding problems and hidden dangers in the management of power and fire sources. (Responsible for the Provincial Fire and Rescue Corps)

Third, comprehensive measures to improve the level of intrinsic safety

(1) Promote the implementation of corporate responsibility and post responsibility.

1. Supervise and guide gas operating enterprises and filling enterprises to fully implement the main responsibility for safety production, establish and improve the rules and regulations for safety production, the post responsibility system for safety production for all employees and the supervision and implementation mechanism, formulate the post responsibility for safety production and the list of safety risks and accidents in key posts for safety production from the main person in charge to the front-line employees, equip safety production management personnel according to regulations, regularly carry out safety risk education and emergency handling skills training for employees, establish a list of enterprise safety risks and hidden dangers and implement closed-loop management. (Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, Provincial Market Supervision Bureau and Provincial Emergency Department are responsible for the division of responsibilities)

2. Guide and urge catering enterprises to implement safety production laws and regulations, and implement the main responsibility of safety production and the safety responsibility of key positions. Supervise catering enterprises that use bottled liquefied petroleum gas to strengthen safety management and implement safety precautions. (Responsible by the Provincial Department of Commerce)

(two) to speed up the renovation of aging pipelines and facilities.

1. Implement the investment responsibility of professional business units, and establish a reasonable sharing mechanism between professional business units, the government and users for the aging, renewal and transformation of urban gas pipelines. Actively strive for investment subsidies in the central budget, and finance at the provincial, municipal and county levels will implement the responsibility of capital contribution. Incorporate eligible pipeline and facility renovation projects into the support scope of local government special bonds. Support professional business units to adopt a market-oriented approach and use corporate credit bonds and project income bills for bond financing. (led by the Provincial Development and Reform Commission and the Provincial Department of Finance, the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development is responsible for the division of responsibilities)

2. Make overall plans to promote the aging renovation of urban gas pipelines and the renovation of old urban communities, and speed up the renovation of aging and hidden municipal pipelines, courtyard pipelines, risers and plant and station facilities. Actively use new equipment, new technologies and new processes, strictly implement the responsibility of engineering quality and construction safety, put an end to hidden dangers of quality and safety, do a good job in safety monitoring of key links such as ventilation and water supply after transformation, and do a good job in project acceptance and handover to ensure the safe operation of gas pipelines. Organize scientific research on key technologies, facilities and equipment for gas safety. (Responsible for the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development)

3. Make clear the land support policy, give priority to meeting the needs of urban infrastructure involving safety when adjusting and converting urban stock land and existing buildings, ensure the land needs of gas plants and stations and liquefied petroleum gas supply stations, and ensure safety. (Responsible by the Provincial Department of Natural Resources)

4. Establish and improve the linkage mechanism of upstream and downstream prices of natural gas, and reasonably guide the terminal sales price. Standardize the charging behavior of gas engineering installation. Support catering enterprises to use pipeline natural gas. Conditional places can promote the use of liquefied petroleum gas catering enterprises "gas to electricity". (led by the Provincial Development and Reform Commission, the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, the Provincial Department of Commerce and the Provincial Market Supervision Bureau are responsible for the division of responsibilities)

(3) Promote the intelligent construction of gas safety supervision.

1. Increase investment, accelerate the construction of urban lifeline safety project, strengthen the digital, intelligent and standardized safety operation monitoring ability, and build an online monitoring system for urban gas enterprises before the end of 2023 to realize the functions of gas supply guarantee, real-time monitoring of pipe network operation data, station operation monitoring, leakage monitoring and early warning, accident emergency response, daily inspection management and indoor security inspection. Cities, counties (cities, districts) to establish smart gas safety management system, before the end of 2024, the provincial, city and county gas management departments and enterprises integrated networking, integrated operation, to achieve the province’s networked management. Combined with the aging and renovation of urban gas pipelines, we will increase the implementation of policies and funds, and do a good job in financial guarantee for cities and counties (cities, districts). (led by the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, the Provincial Development and Reform Commission, the Provincial Department of Finance and the Provincial Market Supervision Bureau are responsible for the division of responsibilities)

2. Improve the intelligent supervision level of gas cylinder filling, fully implement the "one-bottle-one-yard" gas cylinder filling traceability coding filing and automatic filling identification, improve the application rules of traceability coding system, and strengthen the tracking and traceability management of gas cylinders through information technology means such as electronic tags or two-dimensional codes. (led by the Provincial Market Supervision Bureau, the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development is responsible for the division of responsibilities)

3. According to the standards of fixed distribution scope, unified distribution of vehicles, personnel positioning supervision and service standards, all localities have formulated safety management standards for bottled liquefied petroleum gas distribution services, and from January 1, 2024, unified distribution services will be fully implemented. Bottled liquefied gas enterprises fully implement real-name registration system sales, establish bottled gas user files, strengthen management of personnel engaged in gas delivery service and distribution tools such as tricycles and electric vehicles, and unify personnel clothing, vehicle styles, safety configuration and service management. (led by the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development, the Provincial Public Security Department, the Provincial Department of Transportation and the Provincial Market Supervision Bureau are responsible for the division of responsibilities)

(D) Improve the management system

1. Improve the measures for the management of gas business licenses, strictly enforce access conditions, standardize post-event supervision and establish a market clearing mechanism; Enterprises that fail to meet the requirements of safety production management ability are prohibited from entering or clearing the market in time. Strict examination and approval of pipeline gas and bottled liquefied petroleum gas business licenses shall be issued by the competent gas authorities at prefecture-level cities and above. Gas enterprises engaged in gas business activities in strict accordance with the provisions of the gas business license, the local administrative examination and approval service departments issued the "gas business license", should be specified in the original and copy of the business area and other matters. Encourage and support enterprises with good reputation, strong strength and standardized operation to promote the merger and reorganization of the gas industry through participating in the holding. All localities should further optimize the special planning, improve the implementation of the assessment and exit mechanism, strengthen the supervision of gas enterprises, and gradually realize the large-scale integration, group operation and high-quality development of pipeline and bottled gas enterprises. Before the end of December, 2023, all cities and counties (cities, districts) will make a thorough investigation of the gas enterprises in the region, find out the scale, operating status and management basis of the enterprises, and complete the reform plan to promote the large-scale and high-quality development of urban gas enterprises. (Responsible for the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development)

2. Improve the regulations on the management of gas cylinder filling license, issue the gas cylinder filling license by the provincial market supervision department, strictly regulate the market access conditions for gas filling, standardize the post-event supervision, and establish a market clearing mechanism. (Responsible by the Provincial Market Supervision Bureau)

3. Conscientiously implement the requirements for strengthening supervision in accordance with laws and regulations in special fields involving public safety, and improve the supervision regulations of gas appliance and parts market. Incorporate gas appliance such as commercial gas stoves, connecting hoses, voltage regulators, combustible gas detectors and gas emergency cut-off valve into compulsory product certification management. Establish a regular spot-check mechanism for the quality of gas cylinders, gas appliance and other products, clear the market in time when potential quality and safety hazards are found, implement joint punishment on relevant enterprises according to law, regularly notify a batch, severely punish a batch, and suspend production for rectification. (Responsible by the Provincial Market Supervision Bureau)

(5) Strengthen publicity and education to improve safety literacy.

1. Make full use of radio and television, online media, wall charts, public service advertisements and other propaganda media, as well as outdoor electronic screens, advertising screens, bus and subway mobile advertisements and other propaganda resources to strengthen gas safety publicity and reporting. Through the production of special programs, the preparation of accident warning short films and other methods and means, the publicity and education of gas safety and other laws and regulations, common sense knowledge, case warning and other contents are widely carried out. All gas-consuming units should establish a gas safety publicity system, post matters needing attention for safe gas use, emergency handling procedures, household safety checklist, gas supply contract, and publicize the person in charge of gas safety management and contact telephone number to ensure that personnel have common sense of safe gas use, safe operation skills and emergency handling ability.

2. Persistently do a good job in the construction of safety culture, and form a social atmosphere of "everyone stresses safety and everyone will respond to emergencies". Incorporate gas safety knowledge into the content of safety education in primary and secondary schools. Organize streets (towns), communities, properties, schools and other aspects of the whole society, and continue to strengthen publicity and education for a long time, popularize the knowledge of gas safety use and emergency disposal, and enhance the public’s awareness and ability to prevent and resolve gas safety risks. Promote colleges and universities to restore the setting of gas specialty, encourage gas enterprises and colleges and universities to establish a joint training mechanism for talents, and increase the training of gas professionals.

IV. Organization of work

(A) concentrated attack stage

(August to November 2023)

1. conduct a comprehensive investigation. City, county (city, district) people’s government to strengthen overall coordination, organize relevant departments and units to coordinate and carry out investigation and rectification. Strengthen the main responsibility of enterprises and institutions, and persist in checking and reforming, and immediately checking and reforming. Strengthen the participation of experts and technicians, so as to truly find problems, truly rectify in place, and improve the quality of investigation and rectification work. Strengthen social supervision, announce the telephone number to the public, establish a mechanism for public reporting supervision and verification, encourage the masses and employees of enterprises to report the gas safety risks around them, and verify the rewards.

2. Establish a ledger. All departments and units at all levels should rely on the national special rectification information system and APP to grasp the progress of investigation and rectification in real time. Establish a ledger for the investigation and remediation of potential safety hazards, implement list management for the identified potential risks, register them one by one, specify the person responsible for remediation, the time limit for completion, and settle them within a time limit and dynamically clear them. Adhere to the principle of "who checks, who signs and who is responsible". If the investigation and rectification is not thorough, meticulous, and "going through the motions", no problems can be found or the rectification of the problems is not in place, it is necessary to start the accountability investigation mechanism.

3. speed up the rectification. It is necessary to establish and reform the discovered security risks and eliminate them. If the rectification cannot be put in place immediately due to objective reasons, effective control measures should be determined to prevent potential risks from rising to safety accidents; If there are no potential safety hazards after investigation, records should also be made to ensure full coverage, clear base, risk control and elimination of potential hazards.

4. Strictly enforce the law. We should intensify our efforts to crack down on violations of laws and regulations found in the investigation and rectification, severely punish those who have a bad influence according to law, and investigate criminal responsibility according to law if they constitute a crime. It is necessary to publicly expose a number of typical law enforcement cases, strengthen the deterrent effect, and form a high-pressure situation of severely punishing violations of laws and regulations.

(2) Comprehensively consolidate the promotion stage.

(December 2023 to June 2024)

1. Keep an eye on the rectification of potential risks. Complete the rectification of identified safety hazards in an all-round way, carry out "looking back" in a timely manner, ensure that the existing safety hazards are rectified item by item in time, prevent them from being delayed for a long time and rebounding after modification, and strictly control new safety hazards.

2. Carry out special rectification. In view of the outstanding problems in gas appliance, such as "problem gas", "problem bottle", "problem valve" and "problem hose", we will carry out special rectification and strictly control incremental safety hazards from the source.

3. Improve the dual prevention mechanism. In-depth analysis of the deep-seated causes of urban gas safety hazards, conscientiously sum up and promote the effective experience and practices in special rectification, focus on gas production, management, transportation and distribution, user use, engineering construction, production and sales in gas appliance, establish and improve the dual prevention mechanism, form a risk management control system with legal identification, systematic analysis, scientific evaluation and effective management, and a hidden danger investigation and management system with regular investigation, time-limited rectification and timely review, so as to continuously improve the gas safety management level and effectively consolidate it.

(3) The stage of establishing a long-term mechanism

(July 2024 to the end of 2025)

1. Accelerate the improvement of relevant laws, regulations, standards and norms, fully implement the "five key tasks" of large-scale development of gas industry, transformation of "changing pipes from bottles to electricity", construction of smart gas safety management system, aging and renovation of gas pipelines, and standardized distribution of bottled liquefied petroleum gas, strictly regulate the "five key links" of gas production and operation behavior, safe gas use by users, project construction management, production and sales management of related products, and safety publicity, education and training, and continuously improve gas.

2. Focus on promoting the detailed investigation and rectification of gas safety, build a working system of up-and-down linkage, multi-party coordination, fine promotion and implementation, form a gas safety supervision pattern of strict entry, strict management and heavy punishment, promote the transformation of urban gas safety governance model to prevention in advance, and basically establish a long-term mechanism for gas safety management.

V. Safeguards

(A) to strengthen organizational leadership

The establishment of provincial town gas safety special rectification work class (hereinafter referred to as the work class), under the leadership of the provincial government safety committee, responsible for coordinating the relevant departments, local party committees and governments to implement special rectification work, timely coordinate and solve major problems in special rectification, and report important matters according to procedures. The responsible comrades in charge of the provincial government are the general convener, the relevant deputy secretary-general of the provincial government and the principal responsible comrades of the provincial housing and urban-rural construction department are the conveners, the responsible comrades in charge of the provincial housing and urban-rural construction department and the provincial emergency department are the deputy conveners, and the members are the Provincial Development and Reform Commission, the Provincial Department of Education, the Provincial Department of Industry and Information Technology, the Provincial Public Security Department, the Provincial Civil Affairs Department, the Provincial Department of Justice, the Provincial Department of Finance, the Provincial Department of Natural Resources, the Provincial Department of Transportation, the Provincial Department of Commerce, the Provincial Department of Culture and Tourism, and the All departments and units should formulate special plans according to the division of tasks and strengthen guidance on local investigation and rectification work. There is an office under the special work class, which is composed of members and is located in the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development. During the period of concentrated attack, some members of the office will work in a centralized manner.

(2) Compacting local responsibilities

Adhere to the overall responsibility of the province, the implementation of the city and county, and the main responsible persons of the party and government personally deploy and pay close attention to implementation. All localities should set up special rectification classes accordingly, formulate special rectification plans, establish and improve the special working mechanism of government overall planning, compartmentalization cooperation and joint management of all departments, clarify the division of responsibilities of all relevant departments, units, streets (towns) and communities, formulate work rules and responsibility lists, ensure that policies and measures are in place, personnel are in place, funds are in place, and work is in place, and resolutely prevent buck passing and responsibilities from hanging. We must adhere to the "eyes down", effectively transfer the responsibility and pressure of gas safety to the grassroots, and consolidate the foundation of gas safety management. Enrich the power of gas safety supervision at the grass-roots level and add special posts for gas safety supervision. Promote the integration of gas safety supervision into grassroots governance systems such as grassroots fire protection and comprehensive safety, and improve safety supervision capabilities.

(3) Strengthen supervision and guidance

Party committees and governments of cities and counties (cities, districts) should establish working mechanisms such as dispatching notification, supervision and evaluation, supervision and assignment, warning suggestions, and key interviews, and compact their responsibilities at all levels, so as to keep a close eye on them and grasp them to the end. The special rectification work progress is slow, buck passing, false investigation, to be informed; If the problem is serious, it is necessary to interview the relevant responsible comrades; Leading cadres who are dereliction of duty in their work should be seriously accountable. If a gas safety accident occurs again during the special rectification period, which has a bad influence, regardless of the number of casualties, it is necessary to upgrade the investigation, thoroughly investigate the cause of the accident according to the law and regulations, and investigate the main responsibility of the enterprise, the responsibility of departmental supervision and the responsibility of territorial management. For those who are suspected of dereliction of duty, such as inaction and slow action, the clues will be handed over to the discipline inspection and supervision department in time, and the responsibility of the responsible person will be strictly investigated. Work classes should strengthen the supervision and guidance of special rectification work in various places, and carry out supervision and inspection in a timely manner.

The member units of the provincial special work class will submit the special plan to the provincial special rectification work class before August 30, 2023. The municipal special rectification work special classes will be submitted to the provincial special rectification work special classes before August 25th, 2023, and the list of responsible persons and liaison persons of the municipal special rectification work and the local implementation plan will be submitted to the provincial special rectification work special classes. Since August 2023, the work progress will be submitted before the 20th of each month.

Police in Yiling, Hubei destroyed a "private detective company" and 10 people were detained.

Police in Yiling, Hubei destroyed a "private detective company" and 10 people were detained.

  Yiling police smashed "private detective company" dens. Photo courtesy of Yiling police

  Zhongxin. com, Yichang, September 20th (Fu Wudi) Looking for a car, looking for someone, collecting debts, and checking the house &hellip; &hellip; The Public Security Bureau of Yiling District, Yichang City, Hubei Province reported on the 20th that its "2019 Net Action" task force successfully destroyed a "private detective company" and 10 suspects were criminally detained according to law.

  In mid-June, 2019, an online inspection by the Netan Detachment of Yichang Public Security Bureau found that a WeChat account publicly posted an advertisement for finding someone to find a car, which was suspected of infringing citizens’ personal information, and authorized the Yiling District Public Security Bureau to file a case for investigation.

  The police arrested the suspect. Photo courtesy of Yiling police

  Yiling District Public Security Bureau set up a special investigation class to carry out the investigation. The police in the special class found out that the information came from a company called "Wuhan Veterans Survey" through online investigation and collection, offline waiting, follow-up investigation and evidence collection.

  The police followed the line and found a 10-member criminal gang headed by Pan. Based in Wuhan, the gang collects citizens’ information and needs through the internet, and conducts illegal and criminal activities such as finding a car, finding someone, collecting debts, inquiring about household registration, and inquiring about house opening records nationwide.

  The police found that Pan, the leader of the gang, was the boss of the company, responsible for personnel deployment, business negotiation, information coordination, remuneration collection, etc. The gang members Xu, Tao, Zhang and others were responsible for promoting the company’s business through the network and contacting the GPS salesman to maintain the background, install GPS, find people, find cars, track and shoot.

  On September 2, the police of Yiling District Public Security Bureau wiped out 10 suspects, including Pan, in Wuhan and Xiantao.

  At present, the case is still under investigation.

Notice of beijing municipal commission of development and reform Municipality on Printing and Distributing the Pilot Implementation Plan of Beijing Fixed Assets Investment Project Energy Saving Review

No.3 [2019] of Beijing Development and Reform Commission

Tongzhou District People’s Government, Beijing Economic and Technological Development Zone Administrative Committee, and all relevant units:

  In order to implement the Notice of the General Office of the State Council (No.33 [2018] of the State Council) and the Notice of the General Office of the Municipal Government (No.36 [2018] of the Beijing Municipal Government), the Notice of the General Office of the Municipal Government on Printing and Distributing the Pilot Implementation Plan for the Reform of the Examination and Approval System for Engineering Construction Projects (No.36 [2018] of the Beijing Municipal Government) and the Notice on Printing and Distributing the Pilot Implementation Plan for the Reform of the Commitment System for Enterprise Investment Projects in Beijing Economic and Technological Development Zone (for Trial Implementation) > (Beijing Zhengban Fa [2019] No.3), further deepen the reform of "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services", reduce the burden on project units, and promote the transformation of energy-saving review from pre-approval to post-supervision. Combined with the actual situation of this city, we have carried out pilot projects of energy-saving review commitment system in Beijing City Sub-center and Beijing Economic and Technological Development Zone. The "Beijing fixed assets investment project energy-saving review commitment system pilot implementation plan (Trial)" is hereby printed and distributed to you. If there are any problems during the pilot work, please give us feedback in time.

  I hereby inform you.

beijing municipal commission of development and reform

August 13, 2019

  (Contact: Wang Shengdian of the Ministry of Resources and Environment; Tel: 55590323)

Pilot implementation scheme of energy-saving review and commitment system for fixed assets investment projects in Beijing (for Trial Implementation)

  To further deepen the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform, According to the Notice of General Office of the State Council (Guo Ban Fa [2018] No.33), the Notice of General Office of the Municipal Government on Printing and Distributing the Implementation Plan for the Reform of the Examination and Approval System for Engineering Construction Projects in Beijing (Jing Zheng Ban Fa [2018] No.36) and the Notice on Printing and Distributing the Implementation Plan for the Reform of the Commitment System for Enterprise Investment Projects in Beijing Economic and Technological Development Zone (Trial).

  I. Scope of the pilot area

  The pilot area includes Beijing City Sub-center (the former Tongzhou New Town Planning and Construction Area with a total planned area of about 155 square kilometers) and Beijing Economic and Technological Development Zone. Through the pilot work, we will gradually form experiences that can be replicated and popularized, and include Zhongguancun Science City, Future Science City, Huairou Science City and other areas in the pilot scope in due course.

  II. Types of pilot projects

  Within the scope of the pilot area, the project unit and its legal representative have no record of illegal and untrustworthy behavior, and the annual comprehensive energy consumption is 1000 tons (including standard coal) (the expansion project is calculated according to the annual comprehensive energy consumption increment after completion and production, and the power conversion coefficient is equivalent, the same below) or the fixed asset investment project with annual power consumption of more than 5 million (including) kWh (excluding the investment projects approved and approved by the National Development and Reform Commission in the State Council and the National Development and Reform Commission).

  If the project unit or its legal representative within the pilot area has a record of illegal and untrustworthy behavior, and the energy-saving review of fixed assets investment projects outside the pilot area is still carried out in accordance with the Opinions on Optimizing the Business Environment, Adjusting and Perfecting the Energy-saving Review of Fixed Assets Investment Projects in Beijing (Beijing Development and Reform Regulation [2017] No.4).

  Third, the management authority

  Municipal Development and Reform Commission is responsible for the pilot work of energy-saving review commitment system for fixed assets investment projects with annual comprehensive energy consumption of 5,000 tons (including standard coal) in Beijing City Sub-center; Tongzhou District Development and Reform Commission is responsible for the pilot work of energy-saving review and commitment system for other fixed assets investment projects in Beijing City Sub-center; The Development and Reform Bureau of Beijing Economic and Technological Development Zone is responsible for the pilot work of energy-saving review and commitment system for all fixed assets investment projects in the Development Zone (hereinafter referred to as "energy-saving review and management department").

  Four, energy-saving review commitment system for the way and requirements

  Project units can log on to the beijing municipal commission of development and reform portal "Beijing Development and Reform System Online Government Service Platform" or the "Department Service" column of the Capital Window and select the item "Energy-saving Review of Fixed Assets Investment Projects", click to enter the "Beijing Fixed Assets Investment Project Online Energy-saving Review Management System" (hereinafter referred to as "Management System"), fill in the commitment letter of energy-saving review (see Annex 1 for details), download it and upload it to the management system with official seal. The energy-saving examination and management department shall verify whether the project meets the requirements of the scope and type of the pilot within 2 working days, accept the project that meets the requirements of the pilot, and return the project that does not meet the requirements of the pilot. In principle, the energy-saving review management department will not conduct substantive review of the energy-saving review commitment, and issue the energy-saving review commitment registration form within 3 working days after acceptance (see Annex 2 for details). The project unit can download the energy-saving review commitment registration form from the management system for handling other relevant procedures. The energy-saving review management department will constantly improve the energy-saving review system, and implement immediate processing when conditions are ripe, so as to realize the "just do it and go" of the energy-saving review commitment system project.

  When the energy efficiency level is lower than the commitment or the total energy consumption changes to more than 10% (inclusive) of the commitment, the project unit shall take the initiative to apply and change the energy-saving review commitment. In principle, a single project can only change the energy-saving review commitment letter once in the process of project construction.

  Five, to carry out energy-saving review commitment system project evaluation.

  The energy-saving review commitment mainly includes the basic situation of the project, the construction content, the main energy-using varieties and consumption, and related commitments. In the design, construction and operation management, the project unit shall strictly implement the commitment of energy-saving review, and timely submit the progress of important links of projects such as commencement and completion through the management system in accordance with the project management authority.

  The municipal energy-saving review and management department shall, jointly with the district-level energy-saving review and management department, organize a third-party organization to carry out in-process evaluation of all energy-saving review and commitment pilot projects during the project construction stage. The funds for the evaluation work are arranged by financial funds, and the project unit does not need to bear it.

  In-process evaluation should be combined with the actual construction situation of the project, evaluate the implementation of the promised content, and put forward targeted suggestions from the aspects of optimizing energy utilization scheme and strengthening energy-saving measures. In order to cooperate with the evaluation work, the project unit shall provide materials such as calculation documents of total energy consumption and intensity, construction design documents, accounts of major energy-using equipment, accounts of energy measuring instruments, energy-saving technical measures and energy-saving management measures. The project unit shall implement the suggestions in the evaluation, further optimize the energy use scheme and improve the energy efficiency level.

  Six, to carry out energy-saving review commitment system project completion acceptance and post supervision.

  Before the project is put into production and use, the project unit shall check and accept the implementation of the energy-saving review commitments by itself, and form an acceptance report. The acceptance report shall be objective and true, and the project unit shall submit the acceptance report according to the project management authority through the management system within 10 working days after the acceptance is completed. The energy-saving review and management department shall carry out post-event supervision on all pilot projects of energy-saving review and commitment system, and carry out energy-saving supervision on the energy consumption, energy efficiency level and implementation of energy-saving measures of the project in combination with the energy-saving review commitment book, energy-saving review commitment registration form, in-process evaluation suggestions and acceptance reports.

  Seven, energy-saving review commitment system project rewards and punishments measures

  Within the scope of the pilot area, the project units that handle the energy-saving review related work through the energy-saving review commitment shall complete the energy-saving review commitment before the start of construction, and take the energy-saving review commitment registration form as an important basis for the project construction, completion acceptance and operation management.

  Failing to handle the energy-saving review commitment projects in accordance with the provisions, the project unit shall not start construction, and the completed projects shall not be put into production and use; Fixed assets investment projects that start construction without authorization or are put into production and use without authorization shall be ordered by the energy conservation review and management department to stop construction or stop production and use, and productive projects that cannot be reformed within a time limit or are not reformed within the time limit shall be reported to the people’s government at the same level by the energy conservation review and management department according to the authority and ordered to close, and the responsibility of the responsible person concerned shall be investigated according to law.

  For fixed assets investment projects that make energy-saving review commitments by splitting projects or providing false materials, the energy-saving review management department shall cancel the registration form of energy-saving review commitments.

  For fixed assets investment projects that fail to implement the energy-saving review commitments, the energy-saving review management department shall order the project unit to make rectification within a time limit, and if it cannot be corrected or fails to do so within the time limit, the energy-saving review management department shall impose penalties in accordance with the relevant provisions of laws and regulations.

  The management department of energy conservation review shall deal with the illegal acts of project units and third-party institutions in the pilot project of energy conservation review commitment according to law, and the relevant information shall be publicized to the public in a timely manner on the beijing municipal commission of development and reform portal website and the Beijing public credit information service platform.

  Encourage project units to adopt advanced energy-saving technologies and products, continuously optimize energy consumption structure and improve energy efficiency. For the project units that make commitments and implement them according to the advanced value level of energy efficiency standards (including but not limited to the standards involved in the energy-saving review of fixed assets investment projects in Beijing and the energy efficiency guidelines for equipment), the relevant urban departments will give priority to energy-saving technological transformation, cleaner production audit, high-cost projects in cleaner production, and advanced collective and individual commendation for energy conservation.

  Attachment: 1. Commitment letter for energy saving review of Beijing fixed assets investment projects.

     2. Registration Form of Energy Saving Review Commitment of Beijing Fixed Assets Investment Project

     3. Guidelines on energy consumption and equipment energy efficiency for energy-saving review of fixed assets investment projects in Beijing

34- Annex 1, Annex 2.jpg


Annex 3

Guide to energy consumption and equipment energy efficiency for energy-saving review of fixed assets investment projects in Beijing

beijing municipal commission of development and reform

Beijing Energy Conservation and Environmental Protection Center

August 2019


Foreword

  According to the Notice of the General Office of the Municipal Government on Printing and Distributing the Pilot Implementation Plan for the Reform of the Examination and Approval System for Engineering Construction Projects in Beijing (Beijing Zhengban Fa [2018] No.36) and the Notice on Printing and Distributing the Pilot Implementation Plan for the Reform of the Commitment System for Enterprise Investment Projects in Beijing Economic and Technological Development Zone (for Trial Implementation) (Beijing Zhengban Fa [2019] No.3), The Municipal Development and Reform Commission issued the Notice on Printing and Distributing the Pilot Implementation Plan of Energy Saving Review Commitment System for Fixed Assets Investment Projects in Beijing (for Trial Implementation) (No.3 [2019] of Beijing Development and Reform Commission), and carried out the pilot work of energy saving review commitment system for fixed assets investment projects in Beijing City Sub-center and Beijing Economic and Technological Development Zone.

  Energy efficiency level is an important content of energy-saving review commitment, and it is also an important basis for energy-saving review departments to carry out in-process evaluation and post-event supervision. Therefore, the Municipal Development and Reform Commission and Beijing Energy Conservation and Environmental Protection Center have sorted out the relevant national and Beijing energy conservation laws, policies, standards and norms, and extracted the commonly used energy efficiency indicators of civil buildings, energy consumption limits per unit product, energy efficiency indicators of major energy-using equipment, etc., aiming at the actual situation of fixed assets investment projects in this city, for the reference of energy conservation review of fixed assets investment projects in this city.

  The pilot project of energy-saving review and commitment system for fixed assets investment projects in this Municipality must meet the requirements of access value in the guide and reach the requirements of advanced value as far as possible.

Catalogue

  First, the civil building energy efficiency index

  (1) Residential buildings

  1. Residential building energy consumption index

  2. Energy consumption index of student dormitory building

  3. Energy consumption index of nursing home building

  4. kindergarten building energy consumption index

  (2) Public buildings

  1. Energy consumption index of office buildings

  2. Energy consumption index of shopping mall buildings

  3. Energy consumption index of cultural and educational buildings

  4. Energy consumption index of medical buildings

  5. Hotel building energy consumption index

  6. Energy consumption index of underground garage and equipment room

  Second, the energy consumption limit per unit product

  III. Energy Efficiency Indicators of Main Energy-using Equipment

  Four, all kinds of energy conversion standard coal reference coefficient

  First, the civil building energy efficiency index

  According to Energy Consumption Index of Civil Buildings (DB11/T 1413-2017), civil buildings are divided into residential buildings and public buildings. Among them, residential buildings are divided into houses, dormitories, nursing homes and kindergartens (energy efficiency standards refer to residential buildings); Public buildings are divided into offices, shopping malls, culture and education, medical care, hotels and so on. At the same time, this guide also gives corresponding energy consumption indicators for underground garages and equipment rooms.

34- civil building energy efficiency index. jpg

  Second, the energy consumption limit per unit product

  In combination with the requirements of the Catalogue of Prohibitions and Restrictions on New Industries in Beijing (2018 Edition), According to the energy consumption quota of liquid crystal display unit product (DB11/T 982-2013), energy consumption quota of manufacturing numerical control machine tool unit product (DB11/T 983-2013), comprehensive energy consumption quota of heating boiler (DB11/ 1150-2015) and energy consumption quota of urban sewage treatment (DB11 According to the relevant standards, such as Energy Consumption Limit for Domestic Waste Incineration (DB11 T 1234-2017), Energy Consumption Limit for Unit Products of Cogeneration (Gas) (DB11/T 1456-2017) and Comprehensive Energy Consumption Limit for Unit Products of Ready-mixed Mortar (DB11/T 1527-2018), this department has distributed the.

34- Energy consumption limit per unit product. jpg

  III. Energy Efficiency Indicators of Main Energy-using Equipment

  In accordance with the requirements of the Measures for the Administration of Energy Efficiency Labels (Order No.35 of the National Development and Reform Commission and the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine in 2016), the National Development and Reform Commission, together with the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine and the National Certification and Accreditation Administration, shall formulate uniform and applicable product energy efficiency standards, implementation rules, energy efficiency labeling styles and specifications. This part combines the energy efficiency limit value and energy-saving evaluation value of clear water centrifugal pump (GB19762-2007), energy efficiency limit value and energy efficiency grade of ventilator (GB19761-2009), energy efficiency limit value and energy efficiency grade of water chiller (GB19577-2015) and energy efficiency limit value and energy efficiency grade of multi-connected air conditioner (heat pump) unit. The energy efficiency limits and energy efficiency grades of unit air conditioners (GB19576-2004), the energy efficiency limits and energy efficiency grades of room air conditioners (GB12021.3-2010) and other standards provide the basis for the classification of energy efficiency grades of ventilation and air conditioning equipment. Combined with the Limited Value of Energy Efficiency and Energy Efficiency Grade of Three-phase Distribution Transformer (GB20052-2013), the basis for dividing the energy efficiency grade of transformer is given. Combined with the Design Standard for Building Lighting (GB50034-2013), the basis of energy efficiency classification of lighting lamps is given.

34- Energy Efficiency Index of Main Energy-using Equipment. jpg

34- Energy Efficiency Index of Main Energy-using Equipment -2.jpg

34- Reference coefficient of standard coal converted by various energy sources. jpg

Large projects usher in new nodes, and the Yangtze River Delta integration demonstration zone will resume development.

  Xinhua News Agency, Shanghai, June 22nd  Title: Large projects usher in new nodes, and the Yangtze River Delta integration demonstration zone will resume development.

  Xinhua News Agency reporter Hu Jiefei

  Transport vehicles shuttled back and forth, and the electric drill splashed sparks. In late June, it was sunny in jinze town, Qingpu District, Shanghai. On the construction site of Huawei Qingpu R&D Center, more than a thousand workers were working nervously.

  As a key project of the Yangtze River Delta Integration Demonstration Zone, Huawei Qingpu R&D Center plans to build Huawei’s largest innovation base in the world. Yang Wei, project manager of Huawei Qingpu R&D Center Project (Group F) of China Construction Third Bureau, said that the first R&D office building of Huawei Qingpu R&D Center (Group F) has been capped recently with the completion of the last cubic meter of concrete pouring and after ten months of construction.

  Construction site of Huawei Qingpu R&D Center (Photo courtesy of interviewee)

  Major industrial projects catch up with the progress, infrastructure speeds up China Unicom, and system innovation is non-stop &hellip; &hellip; The epidemic situation has continued to cooperate, and the Yangtze River Delta ecological green integration development demonstration zone across Shanghai, Jiangsu and Zhejiang has gradually resumed development since June.

  &mdash; &mdash; Digital, green and low-carbon projects show vitality. Guided by digital, green and low-carbon projects, the demonstration effect of the Yangtze River Delta integration demonstration zone has become more and more prominent, breaking the time and space restrictions and better promoting the free flow of factors.

  Recently, China Mobile Yangtze River Delta (Suzhou) Cloud Computing Center officially landed in Fenhu High-tech Zone, Wujiang District, Suzhou City, Jiangsu Province. The center will serve the "East Counting and West Computing" project and optimize the allocation of resources.

  Located in Qingpu, Shanghai, the Yangtze River Delta Oasis Zhigu Zhaoxiang Park has introduced 24 entities, covering software information, new materials, intelligent robots and so on. "At present, the overall return to work rate of enterprises in the park has reached more than 80%, and it is accelerating to return to normal track." Xu Qing, deputy general manager of Zhaoxiang Emerging Industry Economic Development Co., Ltd. in the Yangtze River Delta, said.

  In Jiashan County, Jiaxing City, Zhejiang Province, the interior decoration of the No.1 workshop of Lanjun New Energy Project, which has a total investment of 5.5 billion yuan and produces lithium-ion battery cells and modules, has also been basically completed recently. According to expectations, the project will realize trial production of three production lines in July, and the main body of the No.2 workshop project will be topped up in August.

  &mdash; &mdash; Infrastructure links to explore new roads. Recently, in the Liantang section of Husuhu Railway in Qingpu District, with the successful pouring of precast box girder, the construction of this section has entered a new stage of bridge paving.

  As a railway line connecting many cities in the Yangtze River Delta, the Shanghai-Suzhou-Lake Railway will be connected with the Shanghai-Hangzhou high-speed railway, the Ning Hang high-speed railway and the Shanghai-Hangzhou high-speed railway to jointly build an intercity express railway network in the core area of the Yangtze River Delta and promote the high-quality development of regional integration.

  In Shanghai, the west extension project of Shanghai Rail Transit Line 17, which has received much attention, also ushered in an orderly resumption of work. In the future, this extended rail transit line will become an important channel connecting the Yangtze River Delta Integration Demonstration Zone and Hongqiao International Business District, helping the residents in the Yangtze River Delta to move conveniently.

  Construction site of Liantang section of Shanghai-Suzhou-Lake Railway (Photo courtesy of interviewee)

  &mdash; &mdash; Cross-domain communication adds new scenes. Following the "off-site withdrawal of provident fund to repay mortgage", recently, residents of the Yangtze River Delta integration demonstration zone can take the lead in experiencing "off-site withdrawal of provident fund to pay rent"; In addition, for enterprises in the region, the financial service platform "e-Enterprise Finance" in the Yangtze River Delta Integration Demonstration Zone has also launched the function of "cross-domain credit granting". As long as enterprises release demand, foreign banks can also "grab orders", effectively alleviating the financing problems of some enterprises since the current epidemic.

  "There are frequent trade exchanges in the Yangtze River Delta, and the financing needs of SMEs in the region have further improved. Such a platform will help financial institutions and enterprises to effectively connect." Zhou Bingqing, account manager of Shanghai Yangtze River Delta Sub-branch of China Construction Bank, said.

Depicting the beautiful picture of intangible protection and inheritance in the new era

  It is a vivid testimony of the diversity and continuity of Chinese civilization, and a vivid display of the Chinese nation’s blood ties and common destiny. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core has attached great importance to the protection and inheritance of intangible cultural heritage. From the strategic height of strengthening cultural self-confidence and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, the General Secretary of the Supreme Leader has published a series of important expositions and made a series of decision-making arrangements, which has provided fundamental follow-up for doing a good job in intangible cultural heritage in the new era. Guided by the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era, the Ministry of Culture and Tourism thoroughly studied and implemented the spirit of the important exposition of the Supreme Leader’s General Secretary on the protection and inheritance of intangible heritage, implemented the working policy of "protection first, rescue first, rational utilization, inheritance and development", adhered to classified protection, and persisted in creative transformation and innovative development, so as to promote the intangible heritage protection and inheritance to achieve remarkable results and enter a new stage of systematic protection, and provided the "China Plan" for the practice of intangible heritage protection and inheritance. 

  Promote governance according to law, and build a "four beams and eight pillars" for intangible protection and inheritance. In 2011, the Law of People’s Republic of China (PRC) on Intangible Cultural Heritage was promulgated and implemented, which laid a solid legal foundation for the protection and inheritance of intangible cultural heritage. In 2021, the Central Office and the State Council issued the Opinions on Further Strengthening the Protection of Intangible Cultural Heritage, which pointed out the target direction for doing a good job in the protection of intangible cultural heritage in the new era. The Ministry of Culture and Tourism issued the measures for the identification and management of national intangible cultural heritage representative inheritors and the measures for the management of national cultural and ecological protection zones, jointly issued the implementation plan of non-genetic inheritance development projects with Publicity Department of the Communist Party of China and the Ministry of Finance, jointly issued the measures for the management of special funds for intangible cultural heritage protection, gradually improved supporting policies, and set up the main framework of the legal system for intangible cultural heritage protection and inheritance. All 31 provinces, autonomous regions and municipalities in China have issued regulations on the protection of intangible heritage, and some cities and counties have issued local regulations, and the level of legalization and standardization of the inheritance of intangible heritage protection has continued to improve.

  Strengthen system construction, establish and improve the inheritance system of intangible cultural heritage protection. After years of efforts, China has now established an intangible heritage protection and inheritance system including investigation records, representative projects, representative inheritors, regional overall protection, inheritance experience facilities and theoretical research. Efforts will be made to build a national, provincial, municipal and county-level intangible cultural heritage list system, and more than 100,000 representative projects at all levels and more than 90,000 representative inheritors at all levels have been identified, including 1,557 national intangible cultural heritage projects in 5 batches and 3,068 national intangible cultural heritage inheritors in 5 batches. Vigorously improve the overall level of regional protection, and set up 23 national cultural and ecological protection (experimental) zones and 205 provincial cultural and ecological protection zones. Actively do a good job in the declaration and implementation of UNESCO’s intangible cultural heritage list items. Up to now, 42 items including Kunqu Opera, Chinese Medicine Acupuncture and Tai Ji Chuan have been included in it, ranking first in the world, showing the world the unique charm and beautiful style of Chinese excellent traditional culture.

  Pay attention to innovation and development, and continuously improve the level of intangible heritage protection and inheritance. Around the protection of inheritance practice, inheritance ability and inheritance environment, we will innovate and implement a variety of effective ways of non-legacy protection. Implement the intangible cultural heritage recording project, record 1,805 national intangible cultural heritage inheritors, and keep the "Chinese memory". China non-genetic inheritors’ training plan was implemented. Together with the Ministry of Education and the Ministry of Human Resources and Social Security, the Implementation Plan of China’s Intangible Cultural Heritage Inheritors’ Training Plan (2021-2025) was issued, and more than 1,100 training courses were held, with over 38,000 trainees and extended training, covering over 100,000 people. We implemented the traditional craft revitalization plan of China, published the catalogue of traditional craft revitalization, and gave key support to 383 projects in 14 categories. The implementation of the Quyi inheritance and development plan will enhance the vitality and survival of endangered operas and operas, explore and explain the times value and social functions of folk literature, promote the integration of traditional sports and entertainment into national fitness activities, and expand and strengthen the social foundation and inheritance potential of intangible cultural heritage protection. Actively promote the construction of non-legacy disciplines, 11 colleges and universities set up non-legacy protection undergraduate majors, and 12 colleges and universities carried out pilot training for non-legacy talents.

  Serve the overall situation of work and explore the path of connecting modern life. Give full play to the advantages of intangible cultural heritage, especially traditional craft resources, and promote urban and rural employment and increase people’s income. Together with the Ministry of Human Resources and Social Security and the National Rural Revitalization Bureau, the Notice on Continuously Promoting the Construction of Non-legacy Workshops to Help Rural Revitalization was issued. By June 2022, more than 2,500 non-legacy workshops had been set up in various places, of which more than 1,400 were set up in poverty-stricken counties, and a number of outstanding leaders including the "National Model for Poverty Alleviation" had been trained. The "Intangible Heritage Shopping Festival" was held for three consecutive years, which opened the "last mile" of intangible heritage products from production to sales. In 2022, the sales exceeded 1.6 billion yuan, becoming a cultural consumer brand activity for the masses to participate in intangible heritage protection and share the protection results. Coordinate the integration of intangible cultural heritage protection into the ecological protection and high-quality development strategy of the Yellow River Basin, and formulate the Construction Plan of Intangible Cultural Heritage Protection and Inheritance Project in the Yellow River Basin to promote the systematic protection of cultural heritage in the Yellow River Basin. Adhere to the principle of "building tourism with culture" and "displaying culture with tourism". Under the premise of effective protection, we will use intangible resources to develop rural tourism and other formats, and launch a number of theme tourism routes with distinctive intangible characteristics, so as to promote the integrated development of intangible heritage and tourism, fully connect with modern life, and show a bright style and full of vitality.

  Increase the promotion and display, and continue to build a modern communication pattern of intangible cultural heritage. During the annual Cultural and Natural Heritage Day, a series of non-legacy exhibition activities are carried out. During the 2022 activities, more than 6,200 online and offline activities are in full bloom. China Chengdu International Intangible Cultural Heritage Festival, China Intangible Cultural Heritage Expo, China Native Folk Song Festival and National Intangible Cultural Heritage Art Week are held regularly. Actively promote the online communication of intangible cultural heritage, and hold the "Cloud Tour Intangible Cultural Heritage Video Exhibition" for three consecutive years. In 2022, more than 2,800 intangible cultural heritage films and documentaries will be exhibited online for public welfare. For two consecutive years, the activity of "Culture Entering Ten Thousand Families-Video Live Hometown Year" was held, and the intangible cultural heritage items were displayed on the network platform, with a cumulative broadcast volume of 2.03 billion times. Invite and support all kinds of media at all levels to participate in non-genetic broadcasting extensively. CCTV Comprehensive Channel produces and broadcasts Open Class of Non-legacy and China in Non-legacy. Guangming Daily and Guangming. com carry out the publicity activities of "China’s Person of the Year". Tik Tok and other new media launch special non-genetic broadcasting actions such as "Non-legacy Partner Plan" and "Seeing Craft Plan". Since 2012, more than 350,000 non-legacy publicity and exhibition activities have been held nationwide, enabling people at home and abroad to approach, experience, taste and fall in love with non-legacy. (Author: Hu Heping, Party Secretary and Minister of the Ministry of Culture and Tourism)